FUNPLUS

岗位职责：完成多语言版本本地化内容，与团队沟通处理翻译问题及维护翻译库，参与本地化测试解决适配问题，总结流程痛点并提出解决方案、落地工具开发，进行AI翻译模型训练和调优。 岗位要求：有游戏本地化经验者优先，英语专业能力优秀，日韩小语种能力及海外文化知识优先，具备AI翻译经验，熟悉游戏多语言内容设计，良好团队协作与沟通能力。

岗位职责：负责商务合同签署、结算，跟进合作谈判到执行，熟悉游戏美术外包流程，开拓研发商挖掘业务，维护合作伙伴关系，协助上级洽谈拜访。 岗位要求：五官端正能出差，性格开朗情商高，有自驱力、执行力、责任心及抗压能力，至少1年游戏商务经验，有客户资源渠道、甲方合作经验及外包公司从业经验者优先。

岗位职责：撰写男频短剧脚本并设计分镜，使用AI工具完成文生图、图生视频及参数优化，剪辑视频素材并添加字幕、音效等后期处理。岗位要求：具备镜头设计与编导能力，愿使用主流AI工具并快速上手，需附过往编导/剪辑作品，有自媒体运营或AI视频编导经验者优先，偏好男频短剧爽文受众。